Россия — уникальная цивилизация, где на огромном пространстве веками живут вместе десятки народов, создавая единое культурное полотно. В рамках подготовленного Центральной городской библиотекой проекта «От края до края Россия моя», каждый месяц посвящается одной из республик нашей страны. Ноябрь стал месяцем Республики Карелия. Литература Карелии — это живое доказательство того, что у разных народов одна душа.

«Калевала» стала главной книгой для карельской и финской литературы. Книга основана на рунах,  собранных у различных народных рунопевцов. Каждый из певцов исполнял свои песни на особом диалекте карельского языка. Автором этого произведения является финский врач и филолог Элиас Леннрот. Он поступил смело и решительно, переписав руны на одном языке и объединив разрозненные мотивы в единое повествование. В 1849 году эпос был опубликован и стал частью мировой литературы, а также основой для Финляндии и Карелии.

В Советском Союзе карельская литература переживала  расцвет, особенно на финском языке. Этому способствовали уроженцы из Северной Карелии, такие как Антти Тимонен, Пекка Пертту, Ортье Степанов и другие, которые стали известными как в Карелии, так и в России. Несмотря на то, что их произведения были написаны на финском языке, они использовали темы и мотивы из родной национальной среды и народно-разговорного карельского языка. Это видно в карельских именах героев, географических названиях мест и самих названиях произведений.

Основная цель литературы — показать историю своего народа без искажения действительности, вдохновить на героические поступки и сосредоточить усилия на сохранении языка и культуры. Ведь карельская литература прежде всего нацелена на поддержание языка и развитие его письменной традиции.

Россия сильна многообразием, где каждый язык — это драгоценный камень в короне нашей общей державы, а каждая книга — шаг навстречу друг другу.

С выставкой карельской литературы можно ознакомиться на абонементе Центральной городской библиотеки.